La distinction essentielle

Ne plus sentir l’odeur ne signifie pas que tous les gaz et particules ont disparu. L’odorat n’est pas un instrument de mesure d’une concentration sûre.

[1][2]

Comment lire les données

Un filtre peut capter une partie des particules, mais pas tous les gaz ; il n’arrête pas la nouvelle fumée et ne traite pas les résidus déjà déposés dans les surfaces et matériaux.

[1][2]

Ce que cela signifie concrètement

Entièrement sans tabac signifie que personne ne fume, à aucun moment, nulle part à l’intérieur. Une autre pièce, une fenêtre ouverte ou fumer en l’absence des proches ne répondent pas à cette définition.

[1][2]

À retenir

  • Ne plus sentir l’odeur ne signifie pas que tous les gaz et particules ont disparu
  • Un filtre peut capter une partie des particules, mais pas tous les gaz ; il n’arrête pas la nouvelle fumée et ne traite pas les résidus déjà déposés dans les surfaces et matériaux
  • Entièrement sans tabac signifie que personne ne fume, à aucun moment, nulle part à l’intérieur

Questions fréquentes

Puis-je en déduire mon risque personnel ?

Non. Les études décrivent des tendances dans des groupes. Les antécédents d’exposition, l’âge, l’état de santé et d’autres facteurs comptent aussi pour chaque personne.

Sources

Les affirmations centrales de cette page ont été vérifiées à partir des sources suivantes.

  1. U.S. Centers for Disease Control and Prevention: Preventing exposure to secondhand smoke in the home

    Sources vérifiées: 2026-08-15

  2. World Health Organization: Tobacco and nicotine

    Sources vérifiées: 2026-08-15

Cette page fournit une information générale, sans diagnostic ni conseil médical personnalisé. Les questions sur des symptômes, une grossesse, des médicaments ou un risque individuel doivent être abordées avec un professionnel qualifié ou un service officiel local.