Exercice fictif : personnes et épisodes

Tout est inventé. 100 personnes par groupe, même questionnaire hebdomadaire aux semaines 1–4 ; une personne compte une fois, un événement peut se répéter. Pas de conclusion sur une intervention.

UnitéGroupe AGroupe B
Personnes ayant au moins un épisode X6 sur 100 (6%)8 sur 100 (8%)
Total d’épisodes X12 chez ces six personnes8 chez ces huit personnes
Gravité / imputabilitéNon indiquées par ces nombresNon indiquées par ces nombres

Douze épisodes chez six personnes

Les groupes fictifs A et B comptent chacun 100 personnes, toutes évaluées chaque semaine avec le même questionnaire aux semaines 1–4. Six personnes de A signalent 12 épisodes de l’événement codé X ; huit personnes de B en signalent huit. Un épisode compte séparément ; une personne touchée compte une fois.

A présente plus d’épisodes, mais moins de personnes touchées : 6/100 contre 8/100. Douze épisodes ne sont ni douze personnes ni un risque individuel de 12%. Ces petits nombres inventés ne prouvent pas qu’une intervention est plus sûre. Ils montrent pourquoi l’unité doit rester visible.

Intensité, gravité et imputabilité : trois lectures

ICH E2A distingue l’intensité —severity— des critères de gravité —seriousness—, par exemple une hospitalisation nécessaire. Sa définition d’un événement indésirable en recherche médicamenteuse n’exige pas que le médicament étudié en soit la cause. Il s’agit de vocabulaire de rapport, pas d’une autoévaluation.

La fiche fictive de X nécessite trois champs distincts. Une intensité élevée ne remplit pas les champs gravité et imputabilité. Face à ‘deux événements liés’, cherchez l’évaluateur, ses règles et sa connaissance de l’affectation au groupe. ‘Possiblement lié’ n’équivaut pas à une causalité démontrée.

[2]

Comment les événements ont-ils été recherchés ?

CONSORT Harms demande de préciser définitions, recueil, répétitions, calendrier, population analysée et attribution. Cherchez méthodes et annexes ; ‘bien toléré’ ou ‘sûr’ dans le résumé ne les remplace pas.

Si le groupe fictif B est désormais suivi 12 semaines uniquement par déclarations spontanées, la durée et le recueil ne correspondent plus au questionnaire hebdomadaire initial. Les nombres bruts ne suffisent pas. Si seuls 90 des 100 participants de A fournissent des données, cherchez le dénominateur et le traitement des absences ; les dix autres ne deviennent pas automatiquement sans événement.

[1]

L’absence d’une ligne n’est pas un zéro observé

‘Aucun événement grave’ peut laisser d’autres événements évalués sans résultats. Un seuil de fréquence peut également masquer des lignes. CONSORT Harms demande de rapporter les effets indésirables évalués et détectés, graves ou jugés non liés, et d’indiquer raison et emplacement des résultats omis.

Cherchez un zéro explicite avec sa définition, sa population et sa période. Non rapporté, non recueilli et zéro observé durant cette évaluation ne sont pas interchangeables. Un zéro observé ne garantit pas l’absence ailleurs ou plus tard. Demandez l’annexe avant de compléter le résumé.

[1]

Conserver les faits sans rendre un verdict personnel

Pour la première table fictive : ‘100 évalués par groupe, même recueil hebdomadaire aux semaines 1–4 ; A : six personnes, 12 épisodes ; B : huit personnes, huit épisodes. Gravité et imputabilité à vérifier séparément.’ Pour un vrai rapport, ajoutez référence et questions ouvertes. Ce n’est ni un classement de traitements ni une consigne de commencer, arrêter ou modifier des soins.

Vos expériences personnelles se discutent avec un professionnel qualifié. Tabac Info Service propose un accès professionnel en France ; confirmez les modalités. La page ne recueille ni symptômes, ni médicaments, ni dossiers. Transmettez les faits nécessaires directement selon la confidentialité du service choisi.

[3]

À retenir

  • Gardez l’unité avec chaque nombre.
  • Vérifiez recueil, dénominateur et durée.
  • Une donnée manquante n’est ni un zéro ni une attribution causale.

Sources

Les affirmations centrales de cette page ont été vérifiées à partir des sources suivantes.

  1. CONSORT Harms Group / Journal of Clinical Epidemiology: CONSORT Harms 2022: explanation of harm ascertainment and reporting

    Sources vérifiées: 2026-10-05

  2. International Council for Harmonisation: ICH E2A: adverse events and serious versus severe

    Sources vérifiées: 2026-10-05

  3. Santé publique France: Accompagnement professionnel pour l’arrêt du tabac

    Sources vérifiées: 2026-10-05

Lecture de recherche, exemple entièrement fictif. Pas d’évaluation personnelle, de recommandation médicamenteuse ou de classement de sécurité.